Сенат США 50 голосами против 47 утвердил назначение адвоката Николь Бернер на должность судьи федерального апелляционного суда по четвертому округу, отвечающему за штаты Вирджиния, Западная Вирджиния, Мэриленд, Северная и Южная Каролина.

Бернер – первая обладательница израильского гражданства, занявшая должность судьи апелляционного суда в США, и первая представительница ЛГБТ в суде четвертого округа, до недавнего времени бывшего одним из самых консервативных в США.

До назначения на должность судьи Бернер являлась юридическим советником Международного профсоюза работников сферы услуг и адвокатом организации Планирование семьи.

Бернер родилась в Великобритании, в детстве переехала с семьей в США, в 80-е годы репатриировалась в Израиль, в 1992 году снова вернулась в США на учебу.

В 2000 году, снова проживая в Израиле, вместе со своей супругой Рут Кадиш обратилась в Высший суд справедливости с требованием обязать министерство внутренних дел записать ее в качестве второй матери ребенка ее супруги, официально усыновленного ею по законам Калифорнии. В 2001 году БАГАЦ распорядился зарегистрировать обеих женщ